Piesne

Povedzte nám, pastierovia, - čo ste videli, - keď ste sa tak o polnoci - všetci rozbehli? - Videli Dieťatko, - krásne Pacholiatko, - narodené v Betleme. Ktože vám čo o Dieťati - tomto povedal? - Ja by som bol s vami ta šiel, - keby som bol znal. - Anjeli spievali, - nám oznamovali, - že sa Kristus narodil. A kdeže je na hospode - s Matkou sveta Kráľ, - by som i ja ta šiel s vami - a ho privítal? - V chudobnej maštali, - tam mu aj po stlali, - tam je jeho hospoda. V chladnej noci jak obstojí - Dieťa prekrásne, - keď v tej stajni niet ničoho, - len biedne jasle? - Vôl, osol dýchajú, - a tak zohrievajú - to prekrásne Dieťatko. Vylož svoje, ó, Ježiško - útle ručičky, - nech sa tešia s nimi tvoje - verné dušičky! - Hľa, ľúbam ja teba, - Dieťatko ty z neba, - Spasiteľu môj dobrý! Otváram ti svoje srdce, - milý Baránku, - diablu, svetu ho zatváram, - nemá v ňom stánku. - Stále v ňom prebývaj, - sladko v ňom spočívaj, - ó, môj dobrý Ježišku!

Prišiel ten čas veselý, - preveľmi veselý; - radosťou jasá svet celý, - nebo, zem, svet celý; - Pána sme videli. Panna Syna počala, - v čistote počala, - v jaskyni nám ho zrodila, - v Betleme zrodila; - Matička premilá. Anjeli mu spievajú, - prekrásne spievajú; - pastierov k nemu volajú, - všetkých nás volajú; - na nebi plesajú. Pán tu leží v jasličkách, - v chudobných jasličkách; - odetý v biednych plienočkách, - v chatrných plienočkách; - sen mu hrá na očkách. Kriste, my ťa vítame, - srdečne vítame; - milosti daj nám, ó, Pane, - prosíme, ó, Pane; - daj pravé pokánie!

Povstaňte v rýchlosti, - spev počuť z výsosti, - pastuškovia, - v meste Betleheme; - prišli k nám z doliny - radostné noviny - o polnoci, - veľmi veselé. - Zrodila Panna - krásneho Syna - [:a ho do jasličiek položila.:] Anjeli spievajú, - svetu oznamujú, - že sa z neba - Kristus Pán k nám znížil, - z trónu velebnosti, - z nebeskej výsosti - Boh a človek - ľudstvu sa zblížil. - Zrodila Panna - krásneho Syna - [:a ho do jasličiek položila.:] Ó, drahý kvietočku, - maličký Ježišku, - požehnávaj - vždy salaše naše, - by sme ťa uctili, - verne ti slúžili, - by sme mali hojnosť vždy paše. - Zrodila Panna - krásneho Syna - [:a ho do jasličiek položila.:]

Pred tebou sa klaniame, - všetci vrúcne kľakáme, - Ježiško na svet daný - z Márie, čistej Panny. - [:Vitaj, vitaj, vitaj, - ó, Ježiško!:] K nám ťa láska znížila, - ktorá po nás žíznila, - by sme zo zatratenia - došli vyslobodenia. - [:Vitaj, vitaj, vitaj, - ó, Ježiško!:] Nám na blahoslavenstvo - prijal si človečenstvo; - pretože nás miluješ, - za nás sa obetuješ. - [:Vitaj, vitaj, vitaj, - ó, Ježiško!:] Obeť Boha dobrého, - radosť sveta celého; - Ježiško narodený! - Tebou je svet spasený. - [:Vitaj, vitaj, vitaj, - ó, Ježiško!:] Celý si sa daroval: - kto by ťa nemiloval? - Dávame sa tiež tebe, - prijmi nás raz ku sebe! - [:Vitaj, vitaj, vitaj, - ó, Ježiško!:]

Sem, pastieri, pospiechajte, - čujte túto zvesť: - Zjavila sa v Betleheme, - hviezda všetkých hviezd: - Panna počala, - Panna nosila, - Panna krásne Nemluvniatko na svet zrodila. Nikdy, také divy veľké, - nikde neboli, - nestali sa dosiaľ ešte - v zemskom údolí. - Moc Božia divná - to učinila, - by Ježiška nám zrodila - Panna Mária. Pospiechajme teda k nemu, - my, pastuškovia - a zistime náležite - pravdivosť slova. - Či to Kristus Pán - z neba stúpil sám, - ktorý prísť mal podľa Písma - v tomto veku k nám. Tak je všetko, už vidíme: - leží na slame, - v malej biednej, chladnej stajni, - tu mu spievame. - Poďme pred neho, - Kráľa večného, - a kľaknime na kolená, - privítajme ho! Spievajme už s veselosťou - milí pastieri, - že sme hosťa prevzácneho - všetci videli. - Chvály si hodný, - Boh trojjediný: - Boh Otec, Syn i Duch Svätý - na veky. Amen.

Sem pospešte, nemeškajte, - dobrí valasi; - počúvajte v tejto chvíli, - aké to hlasy. - Hľa, Panenka Mária - Ježiška porodila, - do plienočiek zavinula, - do jasličiek vložila. Anjeli mu prespevujú - piesne veselé. - Sláva Bohu na výsostiach! - nebo znie celé. - Noc sa v deň obrátila, - jasnosť sa hneď zjavila, - celé mesto betlehemské, - celú zem osvietila. Poďme teda s veselosťou - aj my ta k nemu, - na poklonu poníženú - Kráľovi svojmu. - Leží tu Nemluvniatko, - usmieva sa presladko, - milujme a nasledujme - toto malé Dieťatko. Maj sa dobre, Jezuliatko, - domov spiechame - a pesničku presrdečnú - dokončievame. - Daj, Ježiško náš milý, - by sme dobrí ostali; - tebe sa my porúčame, - Dieťa Božie v maštali.

Sem, sem, Dieťatko, - sem Jezuliatko, - sem do kolísky, - na senné lístky; - zlož malé, zlož tielko sem krásne, - v spánok zatvor očičká jasné. - Sem, sem, Dieťatko, sem Jezuliatko, - sem do kolísky - na senné lístky! Tu anjeliček - vedľa jasličiek - chce ti zaspievať, - chce ťa kolísať; - chce sa vo snách s tebou pohrávať, - o krásnom ti nebi rozprávať. - Tu anjelíček - vedľa jasličiek - chce ti zaspievať, - chce ťa kolísať. Lesy a hory, - háje a bory, - vetrom nehučte, - len ticho zvučte; - nezobuďte Pána na tróne, - k nemu sladké zavejte vône. - Lesy a hory, - háje a bory, - vetrom nehučte, - len ticho zvučte. Prileť, slávičku, - spievaj pesničku, - poteš, hrdličko, - sväté srdiečko; - táto ruka maličká, svätá - riadi svet a kŕmi vtáčatá. - Prileť slávičku, - spievaj pesničku, - poteš, hrdličko, - sväté srdiečko. A vy, fialky, - vejte do diaľky, - milé ružičky, - skloňte hlavičky, - zaváňajte Dieťaťu milo, - by spalo a sa nezbudilo. - A vy, fialky, - vejte do diaľky, - milé ružičky, - skloňte hlavičky.

Vitaj, ó, Ježiško narodený, - v jasličkách na slame položený; - vitaj, vitaj, milý náš Ježiško, - so svojou premilenou Matičkou! Kresťania, v Betleme nám nastala - radosť a blaženosť neskonalá, - pretože sa večný Boh narodil, - aby nás hriešnikov vyslobodil. Radujú sa Jozef i Mária, - anjeli spievajú dnes Glória! - Sláva Bohu nech je na výsosti, - buď pokoj i ľuďom živým v čnosti. Slovo, čo telom je učinené, - buď od nás všetkých vždy zvelebené: - za tvoju láskavosť i za milosť, - za tvoju preveľkú dobrotivosť. Poďme, ó, kresťania, s pobožnosťou: - vrúcne sa priblížme, s úctivosťou; - a vrelé srdcia mu podarujme - i jemu všetci sa obetujme. Prijmi nás na milosť a k pomoci - prispej nám hriešnikom vo dne, v noci, - aby sme po tejto raz časnosti - dosiahli nebeskej blaženosti.

Spievaj a jasaj, zem celá! - Chváľme svojho Spasiteľa, - Jezu Krista narodenie - a verných potešenie. Stala sa divná premena, - hľa, noc na deň je zmenená; - nebo celé zaspievalo, - radostne zaplesalo. Prišli aj králi z východu, - klaňali sa jeho rodu, - klaňajme sa i my jemu, - Pánu a Bohu svojmu! Pohania tak ho uctili, - k zemi sa mu poklonili - a dary mu darovali, - chválu i česť mu vzdali. Pre svoje, Kriste, zrodenie - daj nám hriechov odpustenie; - daj nám v dobrom zotrvanie, - po smrti oslávenie.

Svetlo svetu dnes nastalo, - Pán Boh s nami je: - Kristus Ježiš, narodený - z Panny Márie. - Jemu spievajme, - chválu, česť vzdajme. - [:ó, Dieťatko, - Pacholiatko, - všetci spievajme!:] Anjel volá, chváliac Boha, - pokoj zvestuje: - Nebojte sa, pastuškovia, - nám oznamuje. - Láska Ježiša, - láska najvyššia! - [:My ťa ctíme, - velebíme, - obeť najmilšia.:] Sem pristúpme s čistým srdcom, - nohy ľúbajme; - spomôž, Matka, od Dieťatka - lásku žiadame. - Pane náš milý, - prišlý v tej chvíli - [:daj nám radosť, - svoju milosť, - Kriste spanilý.:] Poďte ku mne, pastuškovia, - volá z jasličiek; - volá k sebe ľud svoj verný - drahý - Ježíšek, - Tu sa klaňajme, - na tvár padajme, - [:ó, Ježišku, - drahý kvietku, - všetci tvoji sme.:]

Spasiteľ sveta zrodil sa - a Panna nad ním kloní sa. - [:Ó, sväté chvíle vznešené, - dnes prišlo naše spasenie; - Aleluja, aleluja.:] Tento deň Pán ustanovil, - aby svoj ľud sám navštívil. - [:Ó, sväté chvíle vznešené, - dnes prišlo naše spasenie; - Aleluja, aleluja.:] Koreň už Jessov zakvitol, - dnes ovocie nám priniesol. - [:Ó, sväté chvíle vznešené, - dnes prišlo naše spasenie; - Aleluja, aleluja.:] Trojici slávu vzdávajme, - za túto lásku ďakujme! - [:Ó, sväté chvíle vznešené, - dnes prišlo naše spasenie; - Aleluja, aleluja.:] Vďaka ti, drahý, ó, Kriste, - a chvála Panne prečistej! - [:Ó, sväté chvíle vznešené, - dnes prišlo naše spasenie; - Aleluja, aleluja.:]

Vec predivná, neslýchaná, - ako Panna ušľachtilá - Syna porodila, - stav svoj nezrušila, - zostala panna. Jessov koreň ušľachtilý - dal zo seba prút spanilý; - z rodu vysokého, - z lona panenského - prišla nám milosť. Eva, naša prvá matka, - zaviedla nás, nebožiatka, - ale ty si, Panna, - skrze Krista Pána - nás napravila. Tys’ Mária, Matka naša, - porodila Mesiáša, - ktorý na zem stúpil, - aby nás vykúpil - z diablovej ruky.

Tichá noc, svätá noc! - Všetko spí, všetko sní, - sám len svätý bdie dôverný pár, - stráži Dieťatko, nebeský dar. - Sladký Ježiško spí, sní, - nebesky ticho spí, sní. Tichá noc, svätá noc! - Anjeli zleteli, - najprv pastierom podali zvesť, - ktorá svetom dnes dáva sa niesť: - Kristus, Spasiteľ je tu, - Tešiteľ sveta je tu! Tichá noc, svätá noc! - Nežná tvár, lásky žiar - božsky rozsieva v jasličkách tam: - bije záchranná hodina nám - v tvojom zrodení, Boh Syn, - Ježiško, Láska, Boh Syn! Tichá noc, svätá noc! - Spásy liek prijal svet; - otvorila sa nebies už sieň, - milosť zahnala ta hriechov tieň. - Takú, Ježiško, moc máš. - Sláva ti, Ježiš, Kráľ náš! Tichá noc, svätá noc! - V dnešnú noc večná moc - lásky Otca sa vyliala v svet, - vrelo prijal nás v objatie dnes - božský Spasiteľ, brat náš, - vďaka ti, božský brat náš!

Už Slnko z hviezdy vyšlo, - je žiarou zdobené - a na tento svet prišlo - pre naše spasenie, - by všetko sa splnilo, - čo bolo sľúbené. Mária Boha Syna - nám dala presvätá, - tak bola Evy vina - z nás navždy zotretá - a kliatba skrze Krista - je sňatá zo sveta. Ó, divné narodenie - pre naše spasenie, - ó, veľké poníženie, - zázračné vtelenie, - pre ľudské pokolenie, - pre celé stvorenie! Pre naše vykúpenie - chcel trpieť, hladovať - a potom umučenie - na seba za nás vziať. - Ach, ako nevýslovne - nás musel milovať! Buďme mu vďační, bratia, - že nás tak miloval, - krv vlastnú miesto zlata - za hriechy v obeť dal. - Kto by mu z čistej lásky - dar sĺz nevenoval?

Tebe sa tu klaniame, - na kolená padáme. - Ach, opatruj nás - a vyslyš hlas náš, - vrúcne ťa žiadame. To zázračné zjavenie, - Ježiša narodenie, - dnes prišlo sláviť - a jeho chváliť - naše zhromaždenie. Glória, spievajme, - kresťania, plesajme, - Kráľovi buď nebeskému, - v Betleheme zrodenému, - sláva na nebi! Ježiško náš milý, - aký si spanilý! - Buď od všetkých vždy uctený - a naveky velebený, - Ježiško milý. Novinu radostnú nesiem vám, - že sa už narodil Kristus Pán, - Ježiško maličký v jasličkách, - zavinutý v chladných plienočkách, - bude naším Učiteľom - a čakaným Spasiteľom. V Boha Otca veríme - a ho tu vyznávame - i Syna jeho, - Ducha Svätého. - Tieto božské tri osoby - rovné sú po všetky doby. - Nepochybujme, nepochybujme. Nad Betlemom aký to blesk? - Pozrite sa všetci! - Nad ním je vždy ten istý lesk, - divné sú to veci. - Anjel spieva: Glória! - a pastieri hovoria: - Vstaňme a - poďme ta! - Hľa, dvanásta hodina práve odbila, - darovala nám Syna Panna Mária, - nám všetkým k radosti - splnila žiadosti, - čistá ľalia. - A pastieri v tejto dvanástej hodine - šli do Betlehema ku svätej Rodine; - dávali mu dary, - pred ním na zem padli - a takto pobožne zaspievali: - Ježiško náš milý, krásny, drahý, - prijmi od nás, prijmi tieto dary, - ktoré ti tu teraz podávame, - že si sa narodil, radosť máme. Svätý, svätý, svätý Pán, - Boží Syn dnes prišiel k nám. - S nami plesá svätých zbor, - Serafínov zvučný chór, - zeme, neba každý tvor. Ježiš, krásny, milovaný náš, - milovaný náš, - kde si, kde si, [:drahý Mesiáš?:] - V maštaľke, v jasličkách, - v chatrných plienočkách - spočívaš chudobný, - nám ľuďom podobný, - ktorýs’ Bohu Otcu rovný. Ó, Mária, tvojho Syna - radostne tu vítame, - že si nám ho porodila, - tebe vďaky vzdávame. - Božieho si Baránka nám - priniesla sem na svet, - radujme sa, veseľme sa! - Pesničku jej vime, - Matičku si ctime; - radujme sa, veseľme sa, - Vianociam sa tešíme.

Veselosť veľká sa - svetu zjavila, - Panenka Mária - nám porodila - [:Synáčka Božieho, - Pána zeme, - v chudobnej maštaľke - v Betleheme.:] Matička chudobná - kojí Dieťatko, - spieva mu pesničku, - spieva presladko; - [:Hajaj, môj Synáčku, - búvaj, búvaj, - v chudobných plienočkách - odpočívaj.:] Hajaj, ty poklad môj - mne najvzácnejší, - búvaj, môj Synáčku, - búvaj, sladko spi. - [:Srdce mi naplnia - veselosti, - keď si tu tíško spíš - v spokojnosti.:] Prestaňte, vtáčkovia, - včuľ nespievajte, - Synáčku milému - vyspať sa dajte. - [:Až keď si Dieťatko odpočinie, - potom sa zase s ním - potešíme.:]

Vitaj, náš Ježiško narodený, - v jasličkách na slame položený. - [:Len teba chceme vychvaľovať - a veselo ti prespevovať.:] Ó, vitaj, padáme na kolená, - vzývame veľkú moc tvojho mena. - [:Ježiško, premilý Ježiško, - vítame teba tu s Matičkou.:]. Pastieri pred tebou pokľakali - a tvoje Božstvo tak uctievali. - [:My ti dnes radostne spievame, - chválu a česť ti tu vzdávame.:] Prosíme teba dnes, božské Dieťa, - nech nám vždy pomáha milosť svätá; - [:aby sme žili vždy v zbožnosti, - ráč nás viesť do večnej radosti.:]

Veselým hlasom spievajme - a zrodenie spomínajme, - že Ježiš Kristus láskavý - pre nás bol na svet poslaný - a bol ponížený. Boh lásky z neba zostúpil, - nás krvou svojou vykúpil; - moc diabla zviazal zlostného - a sníma vinu biedneho, - hriech srdca ľudského. Nám narodil sa Spasiteľ, - náš najvernejší Tešiteľ; - predpovedal to Gabriel, - že príde k nám Emanuel a on k nám dnes prišiel. Z nesmiernej lásky, štedrosti - k nám prišiel plný milosti, - by nás od zlého varoval; - a že nás veľmi miloval, - svoj život za nás dal.

Vstávajte, pastieri, - preveľkú veselosť - zvestujem vám teraz: - prišiel k nám veľký hosť; - tam v mestečku Betleheme - v biednej stajni leží v slame, - leží váš Spasiteľ, - sveta Vykupiteľ. Iďte a nájdete - toho Kráľa kráľov, - Vladára mocného, - Panovníka pánov; - v judskom meste Betleheme - v biednej stajni leží v slame; - v chudobe sa zrodil, - chudobu posvätil. Čujúc v nočnej chvíli - pastieri novinu, Spasiteľ že milý - prišiel v tú hodinu: - do Betlema pospiechajú - a do stajne povchádzajú. - Tam pri jasliach stáli - a krásne spievali. Vitaj, položené - v jasliach Pacholiatko, - oddávna túžené, - božské Nemluvniatko. - Vitaj, prišlý Spasiteľu, - vitaj náš Vykupiteľu! - Nech sa všade vzdáva - tebe večná sláva! Tak pastieri krásne - Dieťatku spievali - a pritom na hlasné - fujary mu hrali; - až dennica vychádzala, - nočné tône rozháňala, - ku stádam náhlili - a Boha chválili. Vitaj, Pane milý, - vítame tu teba, - prišiels’ k nám v tej chvíli, - z večných výšin neba; - z lásky Ježiš v Betleheme, - najväčší Pán neba, zeme;- chvála na výsosti - Bohu z povďačnosti!

Vstávajte, pastieri, berte sa hor’, - aká to novina, dajte pozor! - Aké to zázraky - javia sa na nebi! - Nikdy som nevidel, jak som starý, - na nebi vysokom takej žiary. Len sa ma nebojte, pastuškovia, - prichádzam k vám ako anjel Slova, - aby som vám zvestil, - že sa vám narodil - Mesiáš v Betleme: Ježiš malý, - ktorého oddávna ste čakali. Iďte a nájdete Kráľa kráľov, - Ježiša malého, Pána pánov. - V mestečku Betleme - v jasličkách na slame - leží náš Spasiteľ narodený, - v chudobných plienočkách položený. Bratkovia, rýchle sa pozbierajme, - Ježiška navštíviť nemeškajme; - k nemu sa dostavme, - pekne ho vítajme, - čo ktorý môžeme a čo máme; - najlepšie dary mu odovzdáme. Vitaj, ó, Ježiško, Spasiteľ náš, - v maštali zrodený náš Mesiáš. - By si nás požehnal, - do svojej slávy vzal, - prosiť ťa chceme dnes, najvyšší Pán; - milosti svojej vždy udeľuj nám!

Vítame ťa, sväté Dieťa, - nebeský náš Pane, - ktorý si sa nám narodil - v Betleme na slame. - V chudobe si prišiel k nám - spasiť duše naše, - brány nebies otvárať - dušiam našim k spáse. Celý život v prácach našich - ruka tvoja veď nás, - žalosť v radosť premeňuješ, - dokiaľ ty nás žehnáš. - V chudobe nám pomáhaj, - v starosti a biede, - ráč nás chrániť od zlého, - raj tvoj nech k nám príde. Ráč od vojny a od moru - slovenský ľud chrániť, - od nehôd a od úzkosti - svoje deti brániť. - Žehnaj naše rodiny, - daj im milosť svätú, - by len tebe slúžili, - a nie zlému svetu. Pred tebou, ó, Ježiško môj, - na kolená padám, - na dar skromný srdce svoje - do tvojich rúk skladám. - Spievame ti radostne, - bo si radosť sama, - vítame ťa s anjelmi, - teba, nebies sláva.

Z Panny Pán Ježiš je narodený, - v jasliach na slame je položený; - plienkami Matka ho obvinula; - Búvaj, Synáčku! - jemu spievala. Z života Panny najčistejšieho, - z rodu veľkého a kráľovského, - ktorému meno Spasiteľ silný, - celého sveta Boh neomylný. V chudobe on sa na svet narodil, - biednym sa sluhom ľudským učinil; - hospody nemá Dieťa prekrásne, - miesto kolísky má biedne jasle. Pod bôčky, hlavu - perín nemali, - jasle mu slamou, senom vystlali; - oslík a vôl ho dychom zohrieva, - anjelov zbor mu s pastiermi spieva. Nuž my tu všetci k nemu spiechajme; - kľaknime k jasliam, takto vzdychajme; - Spanilý, drahý, Ježiško milý, - prišli sme k tebe, by sme ťa ctili!

Zvestujem vám radosť, - nadzemskú blaženosť: - porodila Panna - nám na zbožnú žiadosť - Kráľa nebeského, - z rodu kráľovského, - vítajme ho vrúcne - Pána anjelského. Slávny sviatok ctíme, - tvoje narodenie, - radostne čakáme - svoje vykúpenie. - Udeľ nám milosti, - vyveď nás z temnosti, - z plačlivého sveta - do večnej radosti. Rodička Mária, - Panenka prečistá, - panna si ostala - po pôrode Krista. - On nás v rozkoš rajskú - a v radosť anjelskú - vovedie a dá nám - blaženosť nebeskú. Božieho Baránka - velebme kresťania, - Ježiška v jasličkách - chváľme bez prestania. - Spasiteľ on je náš, - jak hlásal Izaiáš, - a on nás vykúpi, - Syn Boží, Mesiáš.

Zaspievajme si veselo, - pri jasličkách by odznelo - radosti slovo čistej, - potechy dozaistej: - [:Ó, milý, ó, sladký, - Ježiško náš!:] Ježiško náš krásny, milý, - pozri z neba v tejto chvíli! - Vítame ťa v Betleme, - hriešnici tejto zeme: - [:Ó, milý, ó, sladký, - Ježiško náš!:] Prišiel si k nám z nebies raja, - tak ťa láska s nami spája, - aby si spasil hriešnych - nás, teba vítajúcich: - [:Ó, milý, ó, sladký, - Ježiško náš!:] Jezuliatko božské, drahé, - v chudobe ležíš tu nahé, - podobné nám si tvorom, - ale mocným si Bohom: - [:Ó, milý, ó, sladký, - Ježiško náš!:]

Narodený Jezu Kriste, - dnes Mláďatiek srdcia čisté - za teba krv vycedili; - milí martýri nevinní. Ó, Mláďatká sväté, drobné - púpätkám vy ste podobné; - mučeníctva prvé kvietky, - vitajte, ó, slávne dietky. Ako víchor bez ľútosti, - krvavý meč bez milosti, - sotva veku dvojročného - žitia zbavil vás útleho. Keď Herodes v strachu slyší, - že sa zrodil Kráľ najvyšší, - zúrivý je od závisti, - dietky vzal si za koristi. Mučeníctva prvotiny, - baránkovia, čistí viny, - v nebi, večnú slávu máte, - s víťaznou sa palmou hráte. Čo ste rečou nevyznali, - to ste krvou dokázali: - pre Krista ste život dali; - Pána svojho vyznávali.