Piesne

Do hory, do lesa, valasi, - či horí v tom našom salaši; - radosť veľká sa zjavuje - a tento svet potešuje. - Kráčajte, bratkovia, k jasličkám, - aby ste zjavili všetko nám. Počkajte nás, milí bratkovia, - nebeskí lietajú duchovia. - Sláva Bohu! prespevujú, - pokoj ľuďom ohlasujú; - vtáčkovia prekrásne spievajú - a do Betlehema volajú. Zrodila Panenka Dieťa nám, - v jasličkách vložené leží tam. - Mesiáša čakaného, - Boha na svet vteleného; - poďme a vítajme vznešené - Dieťatko, ležiace na sene. Ó, Boží Synáčku z výsosti, - dajže nám zo svojej milosti, - by sme večne ťa chválili, - meno Božie velebili. - Žehnaj nás, drahý náš Spasiteľ, - žiadaný náš ty Emanuel.

Do mesta Betlema pospiechajme, - pri jasliach kolená zohýbajme. - [:Kristu v Sviatosti, - v poníženosti:] - sa klaňajme. Z neba k nám zostúpil, nás miloval, - aby nás vykúpil, telo si vzal. - [:Mnohé úzkosti - v ľudskej bytosti:] - okusoval. V jasliach si vložený narodený, - by hriešnik stratený bol spasený. - [:V tejto Sviatosti - si nám z milosti:] - sprítomnený. Predrahý Spasiteľ, Kriste milý, - daj duši i telu ráznej sily. - [:Chcem ťa milovať - a nasledovať:] - v každej chvíli. Deň čo deň ku smrti sa blížime, - nech ťa v radovaní tam uzrieme: - [:v Betleme večnom, - v speve srdečnom:] - teba ctíme. V nebeskom Betleme bez prestania - chváliť ťa budeme, nebies Pána; - [:dajže nám svojho - skúsiť večného:] - radovania.

Nesiem vám noviny: počúvajte! - Z betlemskej doliny: pozor dajte! - [:Čujte ich pilne, sú neomylné,:] - rozjímajte! Syna nám zrodila čistá Panna, - v jasličky vložila Krista Pána; - [:k sebe vinula a zavinula:] požehnaná. Ku nemu anjeli letia z neba, - pastieri veselí ho velebia. - [:Privítajme ho, Pána to svojho,:] - ako treba! Anjeli spasenie nám zvestujú - a Boha vtelenie zvelebujú, - [:že je zrodený, v jasliach vložený,:] - ohlasujú. Kresťania premilí nemeškajme, - k jasličkám v tej chvíli pospiechajme! - [:Vykupiteľa a Spasiteľa:]- privítajme! Ježiško, zrodený z čistej Panny, - oddávna túžený, buď vítaný! - [:Pohliadni na nás a prijmi od nás:] - naše dary. Z neba k nám stúpilo Jezuliatko, - ľuďom sa zjavilo jak Dieťatko, - [:Dieťatko milé a ušľachtilé:] - Nemluvniatko. Tak si nás preveľmi zamiloval, - jak človek smrteľný telo si vzal; - [:zostúpil z neba, by za nás seba:] - obetoval.

Hľa, zástup zboru anjelského - prichodí z neba vysokého, - budí zo sna sladkého - strážcov stáda ovčieho - spievaním, spievaním, spievaním. Sláva buď Bohu najvyššiemu - a pokoj človeku hriešnemu, - lebo prišiel Spasiteľ, - hriešnikov Vykupiteľ, - na ten svet, na ten svet, na ten svet! V jasličky Matka ho vložila, - zima ho ukrutne mrazila, - ale hneď vôl a osol - jeho biede pomohol - dýchaním, dýchaním, dýchaním. Spasiteľ z neba na zem stúpil, - aby nás hriešnikov vykúpil; - chváľte Boha večného, - Krista narodeného, - zo srdca, zo srdca, zo srdca!

Jak veľká to milosť bola - Boha mocného, - že na ten svet z neba zoslal - Syna milého! - On z lásky k nám na zem stúpil, - aby hriešny ľud vykúpil; - ponížil sa k nám - nebies, sveta Pán. Veľký prorok Izaiáš, - čo si pred časom - svetu v Písme predpovedal - prorockým hlasom: - už proroctvo splnilo sa, - z čistej Panny zrodilo sa - Dieťa prekrásne, - Svetlo prejasné. Aj ty slávny Gabrielu - posol vznešený, - ktorého si ty zvestoval, - je narodený; - už posolstvo splnilo sa, - Slovo telom zjavilo sa, - tu je zrodený - Kristus túžený. Sláva Bohu na výsosti - buď Najvyššiemu - a na zemi pokoj ľudu - buď veriacemu! - Veľká jasnosť sa zjavila - a celý kraj osvietila, - všetkých radosťou - hneď naplnila. V maštali je narodený - veľký Mesiáš; - Vykupiteľ sveta mocný, - pravý Pán Boh náš, - jak anjeli oznámili - a pastierom to zjavili, - keď ustrašených - spevom tešili. Vy, pastieri bohabojní, - nestrachujte sa! - Nad prešťastnou tou novinou - zaradujte sa, - že je v meste Betleheme - krásne Dieťa narodené, - sveta Spasiteľ - a Vykupiteľ.

Kde si, náš Mesiáš, - kde si, náš Pán? - V betlemskom meste ťa - vyhľadávam. - V kráľovskom dome ťa, - zrodené ty Dieťa, vyhľadávam. Alebo či niekde - u mešťana - zrodila Dieťatko - svätá Panna? - Ohlás sa, najmilší, - ty Kráľu najvyšší, - keď ťa hľadám. Nenachádzam ťa ja - nikde tuto, - ako mi nemá byť - veľmi ľúto! - No, ešte len pôjdem, - azda ťa len nájdem, - keď ťa hľadám. Lež našiel som Dieťa - ležať v sene, - s Máriou Matičkou - utúlené; - v maštali na slame - slabo má postlané; - pred ním kľakám. Keď si sa ty, Pane, - tak ponížil, - pretože som hriešne - na svete žil: - dvoje rúk si skladám, - pred tebou tu kľakám, - teba žiadam.

Keď Mária plačúcemu - a sna si žiadajúcemu - Synovi očká zastiera, - pritom mu pekne tak spieva: - [:Ó, milý, ó, sladký, ó, Ježiško môj!:] Tys’ moja sladkosť vtelená, - radosť si moja vznešená. - Spi, ruža krásna, premilá, - z lásky som teba zrodila. - [:Ó, milý, ó, sladký, ó, Ježiško môj!:] Pastieri tebe spievajú, - pred tebou zbožne kľakajú. - Spi už, ó, Synku môj malý, - hodný si večnej poklony. - [:Ó, milý, ó, sladký, ó, Ježiško môj!:] Očičká svoje otváraš, - na nás sa jasne pozeráš, - ručičky svoje vystieraš, - v srdiečku všetkých objímaš. - [:Ó, milý, ó, sladký, ó, Ježiško môj!:] Kriste, môj Bože premilý, - nad všetko si ty spanilý; - anjeli tebe tu hrajú - a veselo ti spievajú. - [:Ó, milý, ó, sladký, ó, Ježiško môj!:] Tys’ všetkých kráľov mocný Kráľ, - ty si nás najviac miloval; - tu leží malý na sene, - ty budeš naše spasenie. - [:Ó, milý, ó, sladký, ó, Ježiško môj!:]

[:Kyrie eleison, - Kriste eleison!:] - Pána Krista narodenie - stalo sa nám na spasenie. - Pane, vyslyš nás, Kriste, vyslyš nás! [:Kyrie eleison, - Kriste eleison!:] - Ježiš Kristus milostivý - z neba stúpil dobrotivý. - Pane vyslyš nás, - Kriste, vyslyš nás! [:Kyrie eleison, - Kriste eleison!:] - Z neba anjel priletuje, - pastierom to oznamuje. - Pane, vyslyš nás, - Kriste, vyslyš nás! [:Bohu sláva buď, - spieva zbožný ľud.:] - Buď na zemi pokoj ľudu, - ktorí dobrej vôle budú. - Bohu sláva buď, - spieva zbožný ľud. [:Verím v jedného - Boha večného.:] - I v Ježiša, Syna jeho, - z čistej Panny zrodeného. - Verím v jedného - Boha večného. [:Ráč prijať dary, - Ježiško malý,:] - ktoré ti tu venujeme, - bo ťa vrúcne milujeme. - Ráč dary prijať - a nás požehnať. [:Chleba obetu - i vína spolu:] - od teba sme my prijali; - by sme ti ňou chválu vzdali. - Prijmi ju, milé - Dieťa, spanilé. [:Všetko, čo máme, - vďačne ti dáme,:] - telo, dušu aj poklady, - lebo my ťa máme radi, - Ježiško milý, - kvietok spanilý. [:Svätý, Pán Boh náš, - ty všetku moc máš.:] - Kristu na svet poslanému, - z čistej Panny zrodenému - Svätý! spievajme, - Bohu česť vzdajme! [:Vítame teba, - ktorý k nám z neba:] - tak veľmi sa ponižuješ, - že nás hriešnych navštevuješ. - Všetci plesáme, - teba vítame.

Kyrie eleison, eleison, - Kyrie eleison, eleison! - [:Vitaj u nás na tisíc ráz - Ježišku, - vítame i tvoju milú Matičku!:] Buď Bohu sláva, chvála večná vzdávaná, - buď pokoj ľuďom na zemi tu od Pána. - [:Panenská nám ľalia plod svoj dala - nebeský kvet Mária porodila.:] Veríme, že v Betleheme - na slame - neba, zeme Pánovi sa - klaniame, - že tu Boh sám, - nebeský Pán - prebýva - a v Dieťatku, Jezuliatku - sa skrýva. Prichádza k nám dnes novina - veľmi vítaná, - že Ježiška porodila - Panna Mária. - Pozrime na neho, - Kráľa nebeského: - neprichádza v sláve, - leží v jasliach v slame. - Hľa, Pán zeme - v Betleheme: - svätá obeta - pre blaho sveta. Svätý Pán, svätý Boh! - spievajme, - Bohu česť, chválu, hold - vzdávajme. - Plná je zem jeho chvály, - nebo plné jeho slávy. - Svätý Pán, svätý Boh - spievajme, - Bohu česť, chválu, hold - vzdávajme.

Ó, divadlo krásne, - dosiaľ nevídané, - od nikoho nikdy - ešte neslýchané, - ktorému sa tešia - všetkých duchov zbory - a zem i nebesia. Mária je Matkou - Božou vyvolená, - v čistote panenskej - nič neporušená; - rodí Spasiteľa, - dávno žiadaného - nám Vykupiteľa. Chudobná ho matka - plienkami obkladá, - do chatrných jasieľ - na seno ukladá; - vôl, osol tam stáli - a na neho dychom - teplo vydávali. Nebešťanov zástup - Boha oslavuje, - ľuďom dobrej vôle - pokoj ohlasuje; - pastieri hneď vstali, - aby do Betlema - k Dieťaťu sa brali. Ó, najvyšší Kriste, - tak si sa k nám znížil, - že zrodený z Panny - ku nám si sa zblížil; - daj nám skrúšenosti - a raz v sláve svojej - nebeskej radosti.

Láska volá ma na cestu, - k Betlehemu chcem ísť mestu, - by som sa ta dostavil, - Ježiška dnes pozdravil. Ó, ty sveta potešenie, - moje sladké roztúženie, - s akým plesom ťa prijať? - S akou láskou ťa objať? V tejto chladnej zimnej dobe - ležíš v jasliach a v chudobe: - Stvoriteľ najmocnejší - a náš Pán ty najmilší. Kde je tvoja veľká sláva? - Zriekol si sa svojho práva, - zriekol si sa pre mňa chvál, - by som ťa viac miloval.

[:Narodil sa Spasiteľ, Spasiteľ, - v meste Betleheme.:] - Mária ho zrodila, - do jasličiek vložila: - zblízka vôl i osol - na neho dýchajú - a to Dieťa maličké - milo zohrievajú. [:Svätý Jozef tam stojí, tam stojí - a pestuje Dieťa.:] - Matka spieva Dieťatku - pieseň krásnu, presladkú, - nebeskí anjeli - v povetrí lietajú, - spevom Syna Božieho - hlasne vítajú. [:Stal sa zázrak na zemi, na zemi, - spojil sa Boh s telom.:] - Jemu pekne spievajme, - vrúcne vďaky vzdávajme: - Buď vždycky chválený - a večne uctený, - ó, Ježiško premilý, - ku nám znížený! [:Prosíme ťa, Ježiško, Ježiško, - vyslyš naše prosby!:] - Ó, Baránok nevinný, - odpusť naše nám viny, - by sme sa dostali - po tejto časnosti - ku tebe do nebeskej, - večnej radosti.

Narodil sa Kristus v Betleme, - položený v jasliach na slame. - [:Ej, slama, slama premilá, - vzácnejšia nikdys’ nebola.:] Tak prorokovali proroci, - že sa nám narodí v polnoci. - [:Ej, polnoc svätá, premilá, - svätejšia nikdys’ nebola.:] Na nebi sa hviezda zjavila - a nebeským svetlom žiarila. - [:Ej, hviezda jasná, premilá, - jasnejšia nikdys’ nebola.:] Pastieri hneď zo sna povstali, - anjelský hlas z neba počuli. - [:Ej, pieseň krásna, premilá, - krajšie si nikdy neznela.:] Sláva buď vždy Bohu na nebi, - pokoj ľuďom dobrým na zemi! - [:Ej, doba slávna, premilá, - slávnejšia nikdys’ nebola.:]

Od nás dávno túžený, - Ježiško je zrodený. - K nemu teda spiechajme, - pred ním na tvár padajme. - Česť vzdajme milému, - Ježišku malému, - v Betleheme pre nás - narodenému. V Betleheme na slame - zrodeného ťa máme. - Ó, Ježiško, žiadaný, - od Otca nám poslaný! - Vítame ťa, Kriste, - daj nám srdce čisté, - riaď vždy naše kroky - slabé, neisté. Počuli sme anjelské - krásne spevy nebeské: - Sláva buď na výsosti, - Bože, tvojej mocnosti! - Bože, z vysokosti, - odpusť naše zlosti! - Spievajme a prosme - o dar milosti. Pacholiatko nemluvné, - a už učí výmluvne; znížilo sa k človeku, - sníma kliatbu odvekú. - Daj nám tej milosti, - Pane, tvoje čnosti - nasledovať, plniť - v poníženosti. Verme v Boha večného - Otca, Syna Božieho, - ktorý z lásky k nám z neba - uponížil sám seba; - v Ducha presvätého - v Božstve rovnakého; - viera tá buď vodcom - života nášho. Dnes s pastiermi vrúcnymi, - spolu s darmi vzácnymi - ku oltáru ideme - ako k jasliam v Betleme. - Ježiš, v tejto chvíli - tebe buď dar milý, - čo sme na oltári - tu položili. Víno, chlieb, tá najdrahšia - obeta je vždy naša, - ktorú tebe malému, - Ježiškovi milému, - predložiť tu chceme, - k tvojej cti a sláve. - Ráč na tieto dary zhliadnuť láskave. K Ježiškovi spiechajme, - vrúcne ho privítajme; - s anjelmi sa radujme, - veselo prespevujme: - Ježiško, nám daný, - svätým buď nazvaný, - Spasiteľu ty náš, - dávno čakaný!

Pásli ovce valasi - pri betlemskom salaši; - anjel Pána spieval tam: - Narodil sa veľký Pán. - Oni sa ho zľakli, - na kolená kľakli - veľmi zdesení. Volal, by sa nebáli, - do Betlema spiechali, - že tam narodeného - nájdu Kráľa mocného. - Do Betlema išli, - Jezuliatko našli, - v jasliach, v maštali. Prijmi dary premilé, - ó, Dieťatko spanilé: - s vďačným srdcom dávame - Spasiteľu, čo máme. - Ráč nás vždy požehnať, - nás ku sebe prijať - do blaženosti!

[:Ó, chýr preblahý, - ó, čas predrahý!:] Zasľúbený dávno svetu Vykupiteľ, hľa, už je tu. - Ó, chýr preblahý, - ó, čas predrahý! [:Zvuky nebeské, - spevy anjelské:] - hlásia, že Syn Boží z neba - v telo ľudské odel seba. - Ó, chýr preblahý, - ó, čas predrahý! [:V kraji betlemskom, - v lone panenskom:] - Syn sa zrodil prevznešený, - človek s Bohom zjednotený. - Ó, chýr preblahý, - ó, čas predrahý! [:Sveta Stvoriteľ, - Pán a Riaditeľ,:] - nám podobným tvorom stal sa, - aby za nás v obeť dal sa. - Ó, chýr preblahý, - ó, čas predrahý!

Panna čistá - dnes Ježiša Krista - nám porodila, - do jasieľ ho, - Boha najvyššieho, - pekne vložila. - Búvaj, moje Dieťa, - búvaj, krásne kvieťa! - tak mu spievala, - v ňom sa kochala. A preto mu, - dnes narodenému, - i my spievajme; - slávny deň ten - narodenia jeho - vrúcne vítajme. - Otcu nebeskému - k nám preláskavému - za dar ďakujme - a sa radujme. On z milosti - z nebeskej výsosti - svojho Syna dal, - by z hriešneho - sveta nešťastného - hriech a vinu sňal. - Preto od mladosti - nemal blaženosti, - ani radosti - Kristus v časnosti. Čo prorokmi - pred mnohými rokmi - bolo písané, - to sa stalo: - Slovo telo vzalo, - preto plesáme. - Radujme sa preto udalosti tejto, - nech znie spev nový - Spasiteľovi. Vítame ťa, - sväté, božské Dieťa, - krásne, spanilé; - nesieš skvostné - chvíle preradostné, - Dieťa premilé. - Tvoje narodenie - nesie vykúpenie, - buď Spasiteľom - svojim ctiteľom.

Pastieri, pastieri, hore vstaňte, - do Betlehema sa ponáhľajte. - [:Aby ste Ježiška privítali, - pred ním na kolená pokľakali.:] Anjeli pastierov zo sna budia, - nech spev ich počujú všetci ľudia; - [:Sláva buď Otcovi na výsosti - a pokoj buď ľuďom živým v čnosti.:] Buď od nás, Ježiško, privítaný - ktorý si zrodil sa z čistej Panny. - [:Nech tebe slúži vždy celý náš svet, - veď tys’ nám doniesol útechy kvet.:] Bez teba blúdili vo tme všetci, - nemohli pochopiť Božie veci. - [:A ty si nám zjavil vieru pravú, - preto ti spievame tu na slávu.:]

Plesá Matka Božia sladká - pri jasličkách Neviniatka; - [:v ktorých Dieťa jej spalo.:] - [:Tam jej srdce preveselé, - od preveľkej lásky vrelé, - radovanie prijalo.:] Ó, jak bola preradostná, - požehnaná a prečnostná - [:Panna v svete najmilšia.:] - [:Ó, jak sladko sa tešila, - predrahého keď videla - Syna svojho, Ježiša.:] Koho ples nenaplňuje, - keď Mať Krista pozoruje - [:nad Dieťa sa nakláňať?:] - [:Ktože by sa neradoval, - keby Matku pozoroval - s Ježiškom sa pohrávať.:] Ach, jak veľmi zaplesala, - keď pastierov uvidela, - [:ako sa mu klaňajú;:] - [:keď videla, hoc’ biedneho, - od troch kráľov ucteného, - jak mu dary dávajú.:]

Plesá svet, že ten čas už dožil, - ktorý Boh svetu bol uložil, - by jeho Syn jednorodený - pre hriešny ľud bol zrodený. - Z Ducha počal sa Svätého, - zo života panenského - narodil sa dňa dnešného. Anjelov zástupy premnohé, - aké to zjavy na oblohe - Bohu slávu tam prespevujú - a pokoj ľuďom hlásajú. - I pastierom naložili, - do Betlema by náhlili, - Spasiteľa uvideli. Pastieri ovečky nechajú, - do mesta rýchlo pospiechajú. - V jasliach našli Božie dieťatko, - premilé to Nemluvniatko. - Hlboko sa mu klaňali - a dary mu venovali, - piesňami ho privítali. I my dnes tebe sa klaniame - a v dar ti srdcia oddávame. - Pri tejto dnes veľkej slávnosti - prosíme ťa z pobožnosti: - nechže tvoje narodenie - poslúži nám na spasenie - a na večné oslávenie!

Plesajte, kresťania, - nová radosť; - už sa nám narodil - Boh, drahý hosť. - Z ruže kvet vykvitol - o polnoci, - k podiveniu sveta, - z Božej moci. Ó, radosť nad radosť, - sláva sveta; - v jasličkách vložené - božské Dieťa! - Rád ťa ja kolembám, - môj Ježišku, - a o tom rozjímam, - že ležíš tu. Pastieri, pobožne - pokľakajte, - anjeli nebeskí, prespevujte! - Sláva buď vždy Bohu - na výsosti - a ľud svoj nech prijme - do radosti. Všetci ho vítajme v pobožnosti: - Ach, vitaj ty radosť - nad radosti! - Ach, vitaj, Ježiško - najmilejší, - ty verný priateľu - našich duší!

Počujte radosť utešenú, - na zemi v ten čas oznámenú, - skrz anjela Božieho, - posla najvernejšieho, - v tej chvíli, v tej chvíli! Novina to je neslýchaná, - že Syna porodila Panna, - v nevinnosti anjelskej - a v čistote panenskej - v Betleme, v Betleme. V jasličky Syna položila, - plienkami si ho obložila, - v náručí ho chovala - a takto mu spievala: - Ježišku, Synáčku! Pastieri stádo zanechali, - k Betlemu rýchlo pospiechali - a dary mu oddali, - veselo mu spievali; - Pane náš, Kráľu náš! Nuž k nemu i my pospiechajme - a vrúcne sa mu tam klaňajme, - i srdcia mu darujme - a seba mu venujme, - k jeho cti z vrelosti.

[:Počúvajte, kresťania,:] - čo anjel hlása, - čo je to zasa nového! - Nič sa nebojte, - anjela čujte - Božieho. [:Narodil sa Kristus Pán:] - z Márie Panny, - on Pán nad pánmi, - prišiel k nám. - Čože ti dáme, - vložený v slame, nebies Pán? [:V jaskyni ho zrodila:] - Mária Panna, - milého Syna v chudobe. - Skveje sa krásou, - je našou spásou - v porobe. [:Ó, Synáčku prekrásny,:] - čo si sa znížil, - veľmi ponížil - z lásky k nám! - Prichádzaš z neba, - dúfame v teba, - mocný Pán. [:Kriste nám narodený,:] - buďže ti chvála - od nás vždy stála - z vďačnosti. - Ctime ťa večne, - veľmi srdečne, - v radosti.

Ponáhľajme, pastuškovia, k Betlemu, - klaňajme sa Ježiškovi malému, - Ježiškovi malému; - veď on nedá zahynúť nám, - nebojte sa, valasi, - nedá uškodiť našim ovciam - na tom našom salaši. Cestu nám už zvestovali anjeli, - ktorí z neba k nám so spevom zleteli, - by sme cestu vedeli. - Vieme iste, že k nám prišiel - čakaný náš Mesiáš, - ktorý sa k nám dnes znížiť ráčil - milostivo na salaš. Vezmime mu svoje dary, čo máme - a s nimi mu srdcia svoje oddáme. - Vitaj, Dieťa čakané, - dobrý Pastier, ktorý si nás, - svoje ovce - miloval, - že si život svoj za nás vydať - v potupnú smrť neváhal.

Pospešte sem, pastuškovia, - k jasliam betlehemským, - narodilo sa Dieťatko - vám i ľuďom všetkým. - To Dieťatko privítajme: - česť a chválu mu vzdávajme: - Vitaj, vitaj, Kráľu, - všetci spievajme! Bez poškvrny porodila - Panna Syna svojho - a v maštaľke do jasličiek - položila si ho. - Čo proroci zvestovali, - tie veci sa v noci stali: - narodil sa nám dnes - Ježiš náš malý. Všetci teda pokľakajme - k malému Ježišku - a prosme ho, by nás prijal - v svoju nebies ríšu. - Preto prišiel z neba dolu, - by sme v nebi žili spolu, - aby splnil Otca - svojho tak vôľu. I my všetci pospiechajme - ku jasličkám jeho, - poprosme ho, by nás prijal - ta do raja svojho; - by sme s tými nebeskými, - spevákmi to anjelskými, - Boha velebili - spevmi krásnymi. Spasiteľu, kvietok milý, - Pane náš, Ježišu, - narodený z čistej Panny, - spas ty našu dušu! - Ty si Kráľ a Spasiteľ náš, - do neba ty ráč priviesť nás; - Ježiško milený, - čuj náš zbožný hlas!